М. Соколов
     "СОВЕТСКИЙ СОЮЗ И РОССИЯ НА ИНОСТРАННЫХ МАРКАХ"

    Своеобразный случай произошел с маркой Швеции (1972), выпущенной к Международной конференции по борьбе с загрязнением среды. Фраза «Земля только одна» на марке дана на 7 языках, в том числе на русском. Между тем СССР ввиду того, что ГДР не была допущена на конференцию, отказался от участия в конференции.

    Уместно подчеркнуть, что в приведенном выше перечне дается отнюдь не тематика, а всего лишь основные признаки Советики и Россики на иностранных марках. Иногда опре-делить принадлежность марки к этому разделу бывает не так-то просто. Приведем несколько примеров.

    На марке Эфиопии (№280, 1950) изображено здание и дана надпись «Госпиталь Дейях Балча» (см. илл. 7). Известно, что еще в 1896 году русское правительство направило в столицу Абиссинии санитарный отряд. Улица, где находился госпиталь, в котором работали русские врачи, названа Русской. В наши дни уже более 20 лет в Аддис-Абебе работает советский госпиталь. Ему присвоено имя генерала Балча – одного из видных эфиопских полководцев, героя битвы с итальянскими оккупантами. История соединила советский госпиталь с именем эфиопского патриота. Об этом интересно рассказал Н. Хохлов в очерке «Память сердца» [2].

    Следовательно, основным методом определения принадлежности иностранных марок к Советике и Россике являются изыскания или филателистический поиск.

    Тут необходимы знания и внимание, работа с лупой в руках, так как все желательные признаки зачастую проявляются в деталях. Так на марке ГДР (№1455, 1970) изображена пионерка на фоне еле заметных миниатюрных сцен из пионерской жизни. Только в лупу можно рассмотреть на марке справа группу пионеров, несущих плакат с портретом В.И. Ленина.

    Другой пример. На марке ГДР (№523, 1959) под портретом известного немецкого естествоиспытателя А. Гумбольдта дан миниатюрный пейзаж: русская тройка зимой мчится в горах. Правда, в каталоге «Липсия» указано, что это «сибирский пейзаж». В каталоге «Михель» дано более точное определение «Сани в зимних Уральских горах». Из биографии А. Гумбольдта узнаем, что он в 1829 году совершил путешествие на Урал, Алтай и Каспийское море, проехав за 6 месяцев 15 тысяч километров. А. Гумбольдт изображен еще на 14 марках 10 стран Европы (в том числе СССР) и Америки. Но только на марке ГДР его портрет связан с русским пейзажем.

    Но даже и в этом случае, когда на марке находим прямое указание на ее принадлежность к советской (русской) тематике, коллекционеру предстоит решить интересную задачу: какими причинами это вызвано? Иногда эта задача трудная и, как правило, требует изучения специальной литературы. Но в том-то и увлекательность филателии, что коллекционер, собирая и изучая марки, узнает много нового.

    Вот марки островов Кука, расположенных в Тихом океане (см. илл. 8). Площадь их всего 234 кв. Км, население – 19,5 тыс. человек. На одной из марок этих затеренных в океане островов (№186, 1968) изображено несколько деревянных домов и конусовидных хижин на сваях. На рейде – два парусника.

    Надпись гласит: «200-летие первого плавания на «Дисковери» капитана Джеймса Кука». Каталог дает справку – на марке «вид на город и порт св. Петра и Павла на Камчатке», рисунок Дж. Веббера.

1. Филателистический каталог "Липсия" ГДР;
   Прим. редакции: здесь и далее номера марок приводятся по данному каталогу.
2. Н. Хохлов "Память сердца" // "Известия" 18 ноября 1971